U RAGGHIJU D’U CIUCCIU

Un vecchio detto diceva "raglio d'asino non sale in cielo", 

questo asserivano i nostri vecchi riferendosi alla futilità delle parole uscite dalla bocca degli stolti.

In questa poesia di Frappanticchio che  può essere considerata un chiaro esempio di libertà,

anche l'asino animale  umile e servizievole, vuole sentirsi libero di ragliare quando gli pare, quando gli và.



U  RAGGHIJU  D’U  CIUCCIU


Vicinu  a  casa  mia ‘na  vota  c’era
nu  localicchiu , ccù mattuli e pagghja;
e pi bi precisari chi d’era,
v’haju diri ca puzzava di curtagghjia;
intra  sa staddra  mo è chiaru ?

Ci chiudianu nu ciucciu scronticatu
e  ija a sira, quando si ricugghija carricatu
avogghija u ci facia :  Ujjià catarra  Ujjià catarra
pi ru fari ragghijari. A mia putiva sempre,
 ristari a parra… e nu ragghijava.
 
Vinna nu juornu, chi na ‘mbardatura
ci vidi ‘ncuoddru, nova e risplendente:
dissi cuntiantu  allura  mo è sicura
na bella ragghijateddra,
 e imbeci nenti !

Però, quandu vinia ru tiampu i l’erva,
a cosa era diversa …….
e ru malerva , senza chi  nissunu
u stuzzicava, si ricugghija
 truttandu  e ragghijava.

Ija u capiva picchì ragghijava:
sulu  quandu  iddrhu vulia .
Puva  l’haju capitu, è chissa a prova:
Trippa chijna canta,
 nò cammisa nova.

Frappanticchio